No, no estamos diciendo nada desproporcionado, se trata del nombre de una aldea austriaca, a 33 kilómetros al norte de Salzburgo y cerca de la frontera con Alemania, que existe con este nombre desde 1070. ¡Vaya nombre!, me diréis.
Pues bien, esta aldea con apenas 100 habitantes conserva este nombre del apellido de un noble bávaro llamado Focko, derivando con el tiempo en Fucking. Rodeada de anécdotas, los soldados estadounidenses asentados en la localidad durante la Segunda Guerra Mundial, gustaban pronunciar su nombre, ya que en inglés tiene un significado expresivo como: «jodido», «de puta madre», etc., dependiendo del contexto.
Muchos de sus habitantes han intentado cambiar su nombre, pero en vistas de que producía una gran atracción turística, han desistido de la idea. ¡Eso sí!. Han ideado un presupuesto especial para hacer frente a los robos de la señal que marca el comienzo del pueblo, justificados por la célebre frase : “me la llevo de recuerdo”.
Original vivefeliz.
Genial!!! Donde vayas haz lo que vieres… pues ale, a visitar fuckin´!! 🙂
¡Qué curioso!